ÖZ

Kist hidatik hastalığı genellikle karaciğer ve akciğerleri etkilerken, toraks duvarı yerleşimi son derece nadirdir. Üç yaşında sağ torakotomi ile kist hidatik eksizyonu yapılan 27 yaşındaki kadın hasta, sağ üst sırt ağrısı ile başvurdu. Bilgisayarlı tomografi, sağ apikal toraks duvarında kistik bir lezyon gösterdi. Video destekli torakoskopik cerrahi ile cerrahi yapıldı; kız veziküller aspire edildi ve kist duvarı tamamen çıkarıldı. Histopatolojik inceleme nüks kist hidatik tanısını doğruladı. Hasta sorunsuz iyileşti ve postoperatif albendazol tedavisi aldı. Bu olgu, çok geç dönemde nüks olasılığına ve minimal invaziv cerrahinin önemine dikkat çekmektedir.