ÖZET

Amaç:

Beden dismorfik bozukluğu (BDB), hastanın aşırı kaygı ve tekrarlayıcı davranışlar geliştirmesiyle karakterize, oldukça rahatsız edici bir durum olarak tanımlanmaktadır. Ortodontik hastalarda BDB prevalansı hala tam olarak bilinmemektedir. Bu çalışmanın amacı, Yale-Brown Obsesif-Kompulsif Ölçeği BDB modifikasyonunun adölesanlar için Türkçe versiyonunun (YBOKBBDB) geçerlik ve güvenirlik çalışmasının değerlendirilmesidir.

Yöntemler:

Bu çalışma, çalışma grubu ve kontrol grubu olmak üzere iki gruptan oluşmaktadır. Çalışma grubu estetik şikayet ile başvuran 126 hastadan oluşurken, kontrol grubu ise diş taşı, çürük veya ağrı gibi estetik olmayan şikayetlerle başvuran 126 hastadan oluşturulmuştur. Güvenilirlik ve geçerlilik çalışmaları için YBOKBBDB ve Beden Görünüşü Rahatsızlığı Testi (BGRT) toplam 252 hastaya uygulandı.

Bulgular:

YBOKB-BDB’nin iç tutarlılık katsayısı 0,903'tür. YBOKB-BDB ölçek puanlarının alt alanları Temel Bileşenler Faktör Analizi ile analiz edilmiş ve 8 faktörün toplam varyansın %62,104'üne karşılık geldiği sonucuna varılmıştır. Test tekrar test analizi, YBOKB-BDB ölçeği 126 kişiye uygulanarak ve aynı test birer hafta arayla tekrar uygulanarak yapılmıştır. İlk toplam ölçek sonuçları ile bir hafta sonra hesaplanan toplam puan arasında yüksek pozitif korelasyon bulundu (rho =0,986, p<0,001).

Sonuç:

YBOKB-BDB’nin Türkçe çevirisi içerik ve yapı geçerliğine sahip olup güvenilir bir yöntemdir. Klinisyenler bu testi Türkçe konuşulan ülkelerde bulunan adölesanlarda uygulayabilirler.